《橫衝直撞偷錯情》A Flea in Her Ear

故事是這樣的：查太太以為丈夫偷情，而找來好友侯太太，要求對方獻計，以匿名情書約會查先生，到金絲貓酒店幽會。原作者費杜（Georges Feydeau）以情書、背帶、襪帶、飲料、助發響音的含口膠、以及同樣相貌而不同身份的人物，來製造誤會。

忠直的查先生以為情書是給好友杜先生的，而在機緣之下辨出太太字跡的侯先生，也隨所有人之後赴約，誓要「捉姦在床」。酒店之中，偷情派對，還加上老闆娘與查家的醫生，查家姪兒與管家太太。他們在不同的房間中進進出出，像躲避球，又追又逃。

夫妻、朋友、親人之間的明愛暗戀一觸即發，所有恩怨情仇都聚集於金絲貓酒店，一發不可收拾……

《橫》導演兼話劇團藝術總監陳敢權表示：「A Flea in Her Ear解『耳內的跳蚤』，比喻情人之間的一個小小的猜忌，隨時令人心癢難耐、發狂失控！不故作高深，《橫衝直撞偷錯情》的基本任務就是要觀眾發笑。《橫》劇是一齣上乘鬧劇的典範，既取笑當時上流社會道德之雙重標準，同時幾乎集合了所有鬧劇的特質：滑稽行為、語言遊戲、幽默機智、誤會、身份錯亂、巧合和刻意機智、挖苦、誇張和掩飾等，結構極之傳統但同時也極之嚴密。這次改編及執導這個新版本，目的是再一給香港觀眾分享這齣經典，再一次磨練笑的藝術。」

《橫》是一齣上乘鬧劇的典範，正如陳敢權所言，它的最基本任務就是讓觀眾發笑。由開場到完場都有不少的笑位，的確令人忍俊不禁。劇中用了大量不同的比喻去解釋男女之間的關係，比起直接道出更顯功效。

這些由劇情推演而成的佳句，一方面令整齣劇目脈絡更分明，而另一方面卻是令觀眾的笑聲如煙，一發而不可收拾。如侯太太的「你家裡有沒有墮落一點的信紙」、上校的「這酒店來開房的都是夫婦，不過不是一起來」、查先生的「怎麼我的衣服比我更早回家」等等，都是叫我忍俊不禁，捧腹大笑。

而劇中一項最特別的是辛偉強要一人分析兩角，而兩個角色卻是會幾乎會在同一時間同一個場景之中出現，單單是波子與查先生兩角之間的互換，已令不少觀眾為之嘩然。而其中一幕，波子與查先生同時出現，令我深深贊歎導演的功架。

其他的我都沒有什麼好說，只可以說這是一十分出色的喜劇而已。唯一有點不足的地方是它的收尾有點急，一場鬧劇之後，雖然都交代了事情的來龍去脈，不過，收場還是有畸草草了事的感覺。

我向來都不是太喜歡看喜劇，（我都不知是什麼的原因）只是，這一次，我倒又沒有什麼不太喜歡的地方，而《橫》的結局又偏偏是我最不喜歡的「大團圓」式（這可是一喜劇，所以結局一定是good ending），不過，整體而高言真的不錯。能夠在這樣的環境之下，好好的去笑一下，可以說是一件難得的事。
有一點讓我覺得可惜的是Anthoinette一角原本是由韋羅沙所擔演，只是不知是什麼的原因，換了角　= =